Project Description

MUSEO “Klaubauf” MATREI

Con dedizione e maestria, la famiglia Oberschneider ha convertito in museo l’antico fienile Bäckenstadl situato in centro a Matrei ed al suo interno vi ha realizzato una mostra ed un palcoscenico per la rappresentazione di un’antica tradizione regionale.

Non solo per ospiti della regione Alti Tauri, ma anche per nostrani viene presentata una tradizione regionale nelle stanze museali. Un “Klaubauf” è una persona che incute paura attraverso un’appariscente mascerca di legno in testa, vestita con pelli e con una scampanata provvede per il rumore necessario. La corsa dei “Klaubauf” è un rituale pre-cristiano volto a tenere lontani spiriti cattivi e demoni da case abitate e piazze attraverso il frastuono delle campane, le maschere ed un comportamento rumoroso. Impossibilitata a vietare totalmente un’usanza tanto profonda, la chiesa cattolica tentò di dare una parvenza cristiana a quella tradizione pagana, associandola alla ficura di San Nicolò e spostandola a inizio Dicembre. Comunque i giorni di “Klaubauf” sono rimasti fino ad oggi un spettacolo selvaggio! “Klaubauf” è a Matrei una gran cosa – che prende tutto il paese e per i vacanzieri è un’esperienza indimenticabile.

Attraverso diversi oggetti esposti nella mostra perenne del museo, aperto nel 2016, viene spiegata questa tradizione dalle sue origini fino ai giorni nostri. In mostra, 100 maschere lignee originarie di diverse epoche e opera dei più prestigiosi intagliatori locali, inoltre molte informazioni, schizzi e foto. Accanto alle maschere vengono presentate anche le vesti e i campanacci, che solitamente vengono portati sulla schiena.

L’obiettivo del Museo Klaubauf è di servire da base per conoscere ed informare, oltretutto di costituire un palcoscenico concreto per uno scambio pratico tra il presente e il rilancio di una vecchia tradizione. Oltre a questo si vorrebbe anticipare la gioia per i giorni di “Klaubauf” in Dicembre.

Con le campane sulla piazza Rauter finiscono i giorni di “Klaubauf”.
Tutti non vedeono l’ora che arrivi l’anno prossimo

Contatto

Indizizzo Recapito
Hintermarkt 13 

A-9971 Matrei in Osttirol 

Andreas Oberschneider

Tel. +43 (0) 66073 82 059

E-Mail: info@tirolerschnitzereien.at  

Web: www.tirolerschnitzereien.at 

Orario d’apertura

Metá/fine giugno a ottobre
lunedì – venerdì 9:00 – 12:00 e 15:00 – 18:00
sabato 9:00 12:00

Informazioni

Andreas Oberschneider, per richieste generali e visite guidate

Tel. +43 (0) 660-73 82059

Portatore

Famiglia Oberschneider, Matrei in Osttirol